An Odoo developer customizes and optimizes the Odoo ERP system to meet specific business needs. They design, develop, and implement new modules, enhance existing features, and integrate Odoo with other systems, ensuring seamless business operations.